欧几里得在中国: 汉译《几何原本》的源流与影响

Name: JF Books | 季風書園 欧几里得在中国: 汉译《几何原本》的源流与影响 - 欧几里得在中国: 汉译《几何原本》的源流与影响
Brand: JF Books | 季風書園
SKU: 51085392543975
Price: 23.0 USD
Availability: InStock

4.5 (1,234)

Sold 100+ last 30 days

20% off first order

$23.00

Quantity

Color

Black

Quantity

Description

在科学翻译史上，汉译《几何原本》（1607年）是一项杰出的成就。利玛窦与徐光启筚路蓝缕，以古文风韵，译拉丁原典，风格传神，令人心悦诚服，梁启超曾赞其为“字字金珠美玉”。《几何原本》的翻译也是历史上欧洲与中国首次文化冲撞的一个侧面，故其价值不仅限于数学史或科学史，在近代中西文化交流史上亦具重要价值。安国风博士的这本《欧几里得在中国》，着力把握晚明社会学术思潮变化的大背景，突出《几何原本》作为“异质”文化（如抽象性、演绎性和公理化）的特点，详细探讨了欧氏几何向中国传播的前...