Still an inside joke if everyone can see it?
It’s possible this is a bit gratuitous, but better to err on the side of expression. A photo of Charlie Dogface on a tee would break the internet, this is for a smaller sect of aficionados; Those who would roll a piece of jewelry between their fingers looking for amazement and wonder. So call