This design is inspired by the original VINTAGE Aloha shirt by McGREGOR company in the early 1950s. This green color scheme is true to the original, evoking the classic mid century look.
このデザインは、1950年代初頭のMcGREGOR社によるヴィンテージアロハシャツからインスピレーションを得ています。 グリーンの配色はオリジナルに忠実で、クラシックなミッドセンチュリースタイルを彷彿とさせます。