Binder notebook with pen holder, M5 size, 11mm rings

やっと出会えた逸品！

M5サイズの手帳が好きで、いろいろなメーカーの物を使用しています。3年程前に『＆Liebe』さんで購入した4本差しジップペンケースの革の質感から丁寧な縫製、触り心地がとても好きで、いつかM5サイズの手帳が発売されたら絶対購入すると決めていました。届いた商品は、本当に素晴らしくて、革の質感、柔らかさが心地よく、ナチュラルカラーの色味も考えていた通りの物でした。リング径は11ｍｍと小さめですが、私は、自作の年間計画表・マンスリー（12ヵ月分）・デイリー（1ヵ月分）・ウィークリー（1ヵ月分）・ハビットトラッカー・100ウィッシュリスト・メモを入れています。180度パタンと開くところも手帳に求める部分です！パッと開けて、サッとメモをする、そして、大切な万年筆をカバーしてくれるペンホルダー！長年M5サイズの手帳を使用しているものにとっては、すべてがかなえられた逸品となりました。毎日、バッグに入れて持ち歩いている大切な相棒です！

Good quality

The leather is very nice. Soft to touch (I can’t stop thinking of the word ‘sweet’) yet firm to hold a nice shape. I would have preferred the pen holder loop to be a little firmer so the pen is held nicely against the agenda instead of flopping a little up and down. But M5 is quite small so the pen holder is always going to be a challenge.

ペンの選択肢が広く、扱いやすい手帳

・柔らかくキズがつきにくく、気兼ねなく使える革。 ・パタンと開く。それでいて、手持ちで立ったまま筆記することもできる。 ・余計なポケット類がない。 このシンプルな手帳には、確かに書くことに集中できて、筆記時にありがちなちょっとしたストレスを感じません。 そして「M5で使うと微妙に長いペン達もしっくり収まるサイズ」もこの手帳の美点の一つかなと思います。 130mm×80mmというサイズは、一般的なM5の手帳、例えばプロッターM5と比べると、横幅は同じで縦の長さはプロッターより1cm背が高い。 これに、軸径に寛容なペンホルダーが組み合わさると、一緒に使うペンの選択肢が広がります。例えば、 　・カランダッシュ849 　・ユニボールワン3 長さが120mmを超えM5手帳にセットすると微妙にはみ出すペン達が違和感なく収まり、特にユニボールワン3は、この手帳のためのペン？と思えるほどピッタリ。 カスレが少なく手帳向きなユニボールワン3をM5でコンパクトに使うには、この手帳は良い選択肢になると思います。 私自身は、せっかくの万年筆ファーストなコンセプトなので、セーラーのプロフェッショナルギアスリム（ミニではない）と、アンドリーベさんの万年筆リフィルをセットして、能率手帳ゴールド小型版（偶然にもこの手帳と全く同じ130mmx80mmです）と一緒に、日々持ち歩いています。 冒頭記したとおり、とにかく書くことを妨げない手帳で、リフィルも万年筆で書くと病みつきになる小気味よさ。ついつい「何か書くことはないか？」と探してしまう、そんな楽しさがあります。 先般購入した文具デスクポーチは一目で視線が釘付けになる、何というか悪魔的なカリスマ？(笑)がありますが、この小さくてシンプルなシステム手帳は「主張しすぎない。けれど、しっかりと名品」そんな印象です。 とても気に入りましたので、毎日しっかりと使っていきます！